經典值得回味【藍色情挑】、【白色情迷】、【紅色情深】
TEXT / 蔡若君、天馬行空; PHOTO / 天馬行空;
波蘭電影大師奇士勞斯基「藍白紅三部曲」數位修復重現大銀幕。相信所有喜愛經典電影的影迷們對這三部曲並不陌生,但你知道它們背後的意義嗎?
法國國旗顏色「藍」、「白」、「紅」對應了從法國大革命時期開始宣揚的理念:「自由」、「平等」、「博愛」。奇士勞斯基即以此作為依據,成就了影史經典-藍白紅三部曲:【藍色情挑】、【白色情迷】、【紅色情深】。首部曲【藍色情挑】對應了「自由」主題,拍攝紀錄片出身的奇士勞斯基,電影中總是充滿了符號及政治隱喻,然而奇士勞斯基曾在訪談中明確指出「【藍色情挑】無關政治意圖,而是在探討個人自由、真正的自由、以及生命的自由的電影。」
劇情描述一對音樂家夫婦皆同女兒出外,卻在旅途中發生車禍,丈夫與女兒當場死亡,只剩下音樂家妻子朱莉還活著。丈夫生前正為歐洲聯盟譜寫會歌,仍尚未完成,悲痛欲絕的她為了重拾真正的自由,決心拋開過去,甚至毀掉丈夫遺留下來未完成的手稿,以展開新生活。在音樂交織下,走出一段衝突掙扎的心路歷程。
藍色情挑 經典數位修復
來自波蘭的奇士勞斯基和來自法國的茱麗葉畢諾許初相遇時語言不通,必須透過翻譯,這讓喜歡直接和導演對談的茱麗葉畢諾許來說是一件很挫折的事,但在【藍色情挑】開拍時,心意相通的兩人卻似乎不需太多言語即可理解對方在想什麼。
當茱麗葉畢諾許首度接到劇本時非常地驚訝,因為她有位摯友和主角朱莉有非常相似的境遇,同樣因為一場意外失去了丈夫和兒子,而茱麗葉畢諾許一路陪伴她走過悲傷,因此對她來說這個角色如同量身訂做。
第二部【白色情迷】對應了「平等」主題。奇士勞斯基曾在訪談中提到「平等」可在電影中的許多地方發現到:夫妻之間的相處,個人事業野心的發展層次、以及國與國之間的政經互動。並表示「【白色情迷】主題是不平等多於平等。
波蘭諺語『每個人都想比其他的人更平等』顯示平等對待是不可能的;因為它違反人性,所以共產主義會遭致失敗的命運。但是,它是個美麗的詞藻;每一個嚐試達到平等的努力,請牢記在心,都未曾成功過。幸好未成功過,因為真正的平等會導致類似集中營的環境。」
劇情描述遠離家鄉的卡洛有一位美麗的妻子多明尼嘉,他深愛她,但是反倒令多明尼嘉倍感壓力,一心想離開他。忍無可忍後,多明尼嘉因丈夫無法履行婚姻義務訴求離婚。被拋棄的卡洛輾轉回到家鄉波蘭,卻意外成了大富翁,開始一連串對妻子的報復。他偽裝死亡,引誘前妻到波蘭憑弔他,藉機與前妻重修舊好後,最後成功陷害她入獄...。
白色情迷 經典數位修復
在坎城的【白色情迷】記者會上,某位歐洲記者問了飾演女主角的茱莉蝶兒床戲中的叫聲是否是她自己的聲音,茱莉蝶兒不以為意,甚至笑著反問記者「叫得好聽嗎?」。其實奇士勞斯基在拍攝這場戲時非常嚴格管控所有細節,茱莉蝶兒曾在訪談中提到導演就坐在攝影機下方,看著自己的手錶,每隔十秒就給她手勢要她提高音量,最後完成這場讓人印象深刻的戲。
最後一部【紅色情深】對應了「博愛」精神。他並不否認人性存在著卑劣的一面,但卻寧願相信,我們所存在的這個世界,仍然充滿著愛。介於藝術與商業平衡點的【紅色情深】成為三部曲中最廣受各界讚譽的作品,同時也是奇士勞斯基最後的遺作。
劇情描述范倫堤娜是一個住在日內瓦的年輕大學生,同時也兼職擔任模特兒,對末來充滿憧憬。有一天范倫堤娜意外撞傷了小狗,而認識了一名退休老法官。極度不信任人性的老法官,唯一的樂趣就是竊聽鄰居的電話,他深信人性的背後充滿了不忠與背叛。
紅色情深 經典數位修復
范倫堤娜與老法官,就如同兩個極端,透過范倫堤娜的純潔,老法官一步步走出封閉自我的牢籠,展開了一場超越時空與記憶的情感。同時,城市的另一個角落,有位剛通過考試成為法官的年輕人奧古斯特。他就如同年輕的老法官,和他有著相似的命運。奧古斯特多次與范倫堤娜擦肩而過,卻互不相識……。
在【藍色情挑】、【白色情迷】、【紅色情深】中,都出現一幕老婦人撿拾瓶罐並丟進垃圾桶的戲,在三部戲中主角各有不同的反應,奇士勞斯基曾在訪談中明確指出「我只是覺得有一天我們都會老,老到連撿起一個瓶子丟到垃圾桶的力氣都沒有」。當【藍色情挑】的朱莉彷似對於眼前老人毫無所覺、【白色情迷】的卡洛笑看著比自己還慘的老太太,而【紅色情深】的范倫堤娜則是對老人家伸出援手,就如同奇士勞斯基所說「博愛指的是將不同的人們連結在一起」。
奇士勞斯基拍完【紅色情深】即宣布退休,雖然有傳言指出他在【紅色情深】之後,仍著手另一部據說要給其他導演執導的三部曲劇本:天堂、地獄、煉獄。然而隨著他心臟手術的失敗,【紅色情深】成為他電影生涯的完美終章,留下他永恆經典的影壇傳奇。
照片內容