立基於北京的WEI建築設計（WEI Architects）用傳統材料和建築技術，將福建的廢棄屋，改建成擁有波浪般彎曲磚瓦屋頂和大面積採光窗戶的舒適招待所。

坐落在福建省福鼎市、緊鄰赤溪的村落裡，稜角分明的山峰、茶園梯田、蓊鬱竹節森林構成如中國山水畫般詩情朦朧的景致，招待所也因此獲得一個非常浪漫的名字：流泉招待所（Springingstream guesthouse）。

1984年，這座村莊是當時中國政府改善農村貧窮計劃的目標之一。然而，30年過去，貧窮在此地仍是司空見慣的現象，WEI建築設計將自身對於政治現況的不滿化為行動，以翻新現有廢棄建物、來證明改造市容將能為當地居民帶來正面且直接的影響。例如雇用當地略懂建築的居民，讓他們將中國傳統房屋的榫卯結構和特殊改造的門窗框架等等，運用在這次的改造工程上，不僅達到技藝傳承的美意，也創造了就業機會，促進當地經濟發展。

他們從許多廢棄屋選中一棟位於河堤旁的木製舊宅著手，首先將本為兩層樓的建築小心翼翼地整修，善用所有當地能夠輕易取得的建材，保留部分完好的結構並修復老舊木頭、石頭地基，並將一旁的羊圈改建為另一個獨立的招待所。

如波浪般彎曲圓弧的磚瓦屋頂，靈感源自被河水侵蝕沖刷後的圓潤鈍角，屋頂下方由兩條形狀一致的木條支撐，讓下方的走廊也有了彷彿有生命、會呼吸律動的天花板，向遠處山嵐眺望，屋頂的曲線剛好與巒線一致，人造與天成合而為一的具體感受、再清楚不過。

室內起居空間內，大量保留建築原先的斑駁舊木，經過時間侵蝕歲月洗禮後，別有一翻歷史韻味。家具的選擇也以同色調的木質款式為主，灰米色調的布料、藤編燈飾、未經雕琢的陶瓷器皿，最後用微量綠色植栽點綴其中，與窗外成片山林景色相互呼應。

中國人愛喝茶，招待所當然要需要設置寬敞的品茶室，以拋光水泥作為流理茶檯和地板的統一材質，形成一體成形的和諧美感，和原先就存在的老舊木樁更是一拍即合。

招待所擁有兩間臥房和一間浴室，臥房皆有直接通往門外山林的折疊開合落地窗，模糊室內外空間界線，卻仍舊保有極度隱密的個人空間；繚繞群山是這座村莊最忠心的保鑣。

Text by Franie Hsu 2018-01-23