與美國國旗相似的經典紅、白、藍品牌識別，奠定時尚地位的Tommy Hilfiger， 1984年發表同名品牌；年輕、性感和真實，創建時尚王國的歷程，等同美國崇尚自由的勵志故事。

周遊世界、看盡人間繁華，作為卸下時裝大師盔甲的Tommy Hilfiger和妻子Dee Hilfiger在康乃狄克州的黃金海岸（Gold Coast）買下一棟歷史悠久的莊園，沐浴鍾愛的異國風格和藝術藏品之間，回歸純靜生活的堡壘；原來，最愛卻是那金風送爽，楓紅片片，共築溫暖的秋色豪邸。

▲莊園前院是一座水花園，裡面有著鬼靈精怪的人魚神像雕塑，水花灑落澆灌著百合花和四季長生草叢，這一切都是由知名園藝設計師Phillip Watson打造而成。

位於紐約市北邊35英里處的格林尼治城鎮制高點，擁有24英畝的寬敞腹地，Tommy HiIfiger夫妻倆稱這個地點為圓形山丘（Round Hill）。開車不用一小時，就可以到達曼哈頓；加上如詩如畫的絕美高地風景，是他們相中這裡的原因。大師隱身在其中的家園，更是如此不可思議的存在，保留傳統、同時又新穎時髦。

▲石匠Bobby Hilfiger運用當地產出的壁架岩（ledge rock）、花崗岩、淺黃色的荷蘭磚（Holland bricks），契合建物原本的平台、牆面和階梯。

這座莊園的歷史和Tommy HiIfiger的標誌性色彩一樣鮮明，最初建於1939年，由得獎建築師Greville Rickard為房地產富豪設計而成，並命名為Château Paterno。值得一提的趣事是，建築師Greville Rickard為了讓自己和建造者能在歷史上留名，特地將染色的玻璃隔板側面打造為S形拱門，直到現在都還完整保留在莊園中。1961年時，莊園曾被知名藝術收藏家Joseph Hirshhorn買下，在這裡奢華地展示著19到20世紀，包含畫作和雕塑等，富可入主博物館的驚人藝術品收藏。

▲在莊園厚木拱門前，隨意堆放南瓜，作為萬聖節應景裝飾。

HiIfiger2010年買下這座莊園，打算以法國諾曼第細節美學的舒適英國鄉村宅邸風格為裝修目標。但意想不到的是，裝修工程，竟帶他們踏上一段奇幻又有趣的旅程。Tommy說：「身為服裝設計師，我鍾愛團隊合作，而何其幸運，可以和如此完美的團隊合作，打造屬於我們的家園。」改造陣容由建築師André Tchelistcheff和建造工程師Jim Xhema領銜合作；室內設計則由明星設計師Martyn Lawrence Bullard主導，配合格林尼治當地室內設計工作室Rinfret, Ltd.；花園造景和室外空間，則由景觀設計師Miranda Brooks、園藝師Phillip Watson、石匠Bobby Hilfiger負責。

當被問到設計理念的靈感來源時，夫妻倆不假思索的回答是來自於他們共同的經驗：「我們非常幸運可以到處旅行，從旅途中學會感激和尊敬不同的文化，這間房子的設計，是個很好的機會，讓我們可以盡情表達對於異國風情的崇敬。」

▲Tommy Hilfiger和太太Dee Hilfiger在引以為傲的家裡合影。

因為幾經易主，莊園也跟著經歷無數改造工程（還有屋主曾經試圖把它改建成丹麥現代風格，被形容為慘不忍睹），但幸好建築結構並沒有離Hilfiger期望的藍圖太遠：同時擁有德國哥德式建築、和英國都鐸王朝特色的法國諾曼第風格。對建築師André Tchelistcheff而言，意味著需要靈敏的感知能力，更要蒐集整理大量的研究資料，才能在保有和修繕莊園80年古蹟文化的同時，加入便利的科技設備，以符合現代家庭的需要。

▲迴旋樓梯下的空間，擺上一架原木色古典鋼琴，散發雍容高雅的氛圍。

設計方面，設計師團隊直覺地將莊園室內風格的時間點落在：1930年代，作為靈感發想起點，略懂歷史的人都知道，這是一個富裕的美國人頻繁地到歐洲旅遊，並帶回大量衝突想法、風格和裝飾的年代，文化的交流融合在物質上顯而易見。而屬於這個年代的莊園，想當然耳，對於來自英國、法國、荷蘭和比利時的一切關於歐洲的人事物，是來者不拒的。

▲透過客廳色彩繽紛的布局擺設，我們可以感受到美國出生Tommy先生自由開放的大膽作風，而其中混合著歐式家具飾品，則反映出太太Dee女士的細緻品味。

「衝突」似乎已經是Tommy Hilfiger的註冊商標，而圓形山丘（Round Hill）已深深擁抱和接受這衝突所激發出來的絢麗花火，舉例來說，從Tommy口中的城市後花園、也這就是這座莊園本身，到他辦公室中間，塞入一個被浪漫常春藤包覆的三層塔樓，他能透過植栽縫隙，遠遠地瞥見大城市的喧囂，以及閃閃發亮的城市風采。

▲Tommy先生的辦公空間在莊園的三樓塔台，可以直接俯瞰曼哈頓。1840年的古董英國書桌，和下方有著磨損痕跡的LV皮箱，是書房空間的兩大主角。

▲Dee Hilfiger的衣帽間牆面，是設計品牌Gracie的手繪中國風花卉圖騰。

Tommy Hilfiger身為一個狂熱的藝術收藏家，想當然耳有許多不可思議的收藏散置在莊園各個角落，Bernard DeBridat《靜物與野兔》驕傲的安置在黑森林的狩獵獎盃旁。在餐廳，一張19世紀的A.W.N. Pugin桌上擺著Royal Doulton古董晚餐盤和Tiffany & Co.銀製餐具。早餐房放著一張曾經屬於前任英國國王愛德華八世和其夫人華里絲·辛普森的羊毛地毯，還有許多來自中國明朝和清朝的完整瓷器。

▲早餐房採用英國Chelsea Textiles的亞麻純棉餐椅和古董橡木桌。

▲餐桌椅皆為19世紀的A.W.N. Pugin古董，椅子特別保留了原有的紅色摩洛哥皮革。

▲古董Tiffany & Co.銀製餐具旁，是Royal Doulton的晚餐盤，混合搭配著侵蝕斑駁的威尼斯玻璃杯、巴伐利亞的高腳杯、以及在義大利波西塔諾找到的手工刺繡的亞麻桌巾。

許多古董收藏中，能窺見主人的鮮明喜好。媒體室的家具裝潢靈感，是來自Dee Hilfiger的土耳其珍品，這裡是一家人最愛聚集在一起的地方，不只因為有娛樂功能的影視設備，還有布拉德設計的加長型土耳其沙發，坐起來寬敞舒適，還給人彷彿置身伊斯坦堡皇室宮殿的幻覺。房間裡，一隻由著名玩具大師Steiff打造的高大長頸鹿，讓八歲的Sebastian Hilfiger躺在床上時的視覺享受。

▲擁有強大娛樂影視設備的媒體室，是一家人最喜歡窩在一起的地方，這裡充滿Dee Hilfiger的土耳其珍品，給人彷彿置身伊斯坦堡皇室宮殿的幻覺。

▲鑲嵌橡木條交錯其間的石灰岩地板，鋼製窗戶安置在遊戲間兩邊，將室外景色引進。中間放著一張古董撞球桌，上方掛著Paul Ferrante頂級客製吊燈。

▲另一間客房則是用白楊木床板，鑲嵌在牆面的雪橇，交錯擺放成為如兔子耳朵般的搶眼裝置藝術。

▲在八歲的Sebastian Hilfiger房間裡，一隻由著名玩具大師Steiff打造的高大長頸鹿，豐富躺在床上時的視覺享受。

配得上宏偉壯觀莊園建築，戶外空間也不遑多讓。景觀設計師Miranda Brooks賦予外圍充滿生命力的復甦氣象，她想像Tommy 和太太Dee女士用過晚餐後，牽手漫步在水光花園的氛圍，聽著自然彈奏的天籟之音，撫慰心靈；一家人在大草坪上野餐、踢足球，而他們兩歲的孫女Harley在修剪完美的草叢裡玩躲貓貓。「Miranda Brooks幾乎是完整地將花園剛建造好的模樣重現出來，真是不可思議！」Dee女士讚美道。

▲Tommy Hilfiger和太太Dee Hilfiger在莊園草地上野餐。

歷經六年時間，改造成果超乎預期。Hilfiger一家正式入住，因為所有精緻的藝術品、宏偉的裝置，營造出充滿溫暖、熱情好客的家園。Tommy HiIfiger知道這裡得以世代相傳；對於毫豪門，還有什麼比，當家人常住於此，發自內心地說：「我很高興回家！」更令人驕傲的讚美。

Text by Franie Hsu  2017-10-02