永遠迷人的潛台詞!巴黎女人的完美反指南

TEXT /  Lena Lin; PHOTO /  平安文化;

每個女人的靈魂裡,都住著一個巴黎女人!巴黎女人的人生,也是每個女人嚮往的人生。《如何當個巴黎女人:愛情、風格與壞習慣》由四個引領巴黎潮流典範的女人,誠實剖析巴黎女人的內心世界;安妮貝荷斯特(Anne Berest),寫過兩本小說,今年出版了莎岡的傳記,也是電視劇、電影、舞台劇的編劇;奧黛莉狄旺(Audrey Diwan),主修新聞和政治,後來成了編劇。她曾和尚杜賈丹合作撰寫塞德里克吉梅內斯執導的《法國毒網》,目前則正在執導她的電影處女作。此外,她也是《Stylist》雜誌的自由編輯;卡洛琳狄梅格赫(Caroline de Maigret),搬到紐約擔任模特兒前在索邦大學主修文學。2006年搬回巴黎,創立唱片公司。她從2012年以降,就是香奈兒品牌大使,並透過國際關懷組織支持各地女性。蘇菲瑪斯(Sophie Mas),在巴黎出生長大,畢業於巴黎高等政治學院與巴黎高等商學院。創立電影公司,如今在洛杉磯、紐約和聖保羅擔任製片。

 

 

經典超越時尚

 

不必花十年薪水置裝,也不必分分秒秒炫耀名牌。妳只需要一件特色單品:需要力量時才穿戴的那件。特色單品絕對不會露餡洩底。它經典雋永,超越潮流。

 

它端莊,不囂張──那些字母(兩個C,一個大D或是Y、S、L的組合)只該出現在眼科視力表上。對巴黎女人而言,奢侈永遠不該被拼寫出來。

 

 

低調才是誘惑

 

巴黎女人向來不輕易秀出底牌。說到袒胸露背,她便遵循不二法則:少肯定是多。在咖啡館坐下時,露出一小截大腿的裙子;揮手招來服務生時,滑下肩頭的寬領口T恤;彎腰拿起提袋時,令人驚鴻一瞥的胸部。

 

這一丁點分量就能點燃注視者的想像力。他急著想知道接下來還有什麼,想聽聽這個女人的故事,想打破她的沉默,想扯開她的上衣……一吋。絕對不能更多。

 

 

不做完美母親

 

巴黎女人不會因為生兒育女就忘記自己,不會放棄自己不成熟的生活方式,不會停止與朋友的夜間聚會、派對狂歡,也依舊無法擺脫精神不濟的宿醉。其實她不會放棄任何事情,然而她也熱愛自己的母親身分。她的孩子不是小國王,而是她人生的衛星。

 

根據巴黎女人所言,這種享受生活的態度(joie de vivre)是啟發子女成長的最佳方法,母親也不必捨棄養兒育女之前的生活。

 

 

為自己挪出時間

 

挪出時間傾聽自己的心聲、了解自我。挪出時間改變、成長、休憩。挪出時間說「好」,挪出時間說「不」。挪出時間靜下心。挪出時間照顧身體,好好吃頓飯。挪出時間問自己是誰,要的是什麼。挪出時間慢慢來,因為沒有人會為妳這麼做。

 

 
  • 書名:《如何當個巴黎女人:愛情、風格與壞習慣》
  • 原文書名:How to Be Parisian Wherever You Are: Love, Style, and Bad Habits
  • 作者:安妮.貝荷斯特Anne Berest、奧黛莉.狄旺Audrey Diwan、卡洛琳.狄.梅格赫Caroline de Maigret、蘇菲.瑪斯Sophie Mas
  • 譯者名:林師祺
  • 預購日期:2015年7月20日
  • 上市日期:2015年7月27日
  • 定價:350元
  • 出版社:平安文化

更多
照片內容
  • Share:

comment

follow us

you may also like