故宮南院亞洲織品展再度登場！51件服裝織品，帶你認識各國禮俗文化

TEXT / Shelley Lai; PHOTO / 國立故宮博物院南院處; Jul,26,2021

睽違一年，故宮南院「亞洲織品」常設展自7月24日起再度登場。故宮南院此次聚焦織品與在地文化關係，共分四單元展出51件文物，其中「婚慶盛裝」單元搭配今年「2021故宮亞洲藝術節」，實境展示印尼「中爪哇」傳統新人的婚禮服飾，帶領觀者一窺當地禮俗文化。

國立故宮博物院南院處策展人黃韻如助理研究員表示：「南院的織品典藏獨樹一幟，本次展覽除了呈現亞洲多元文化，特別規劃教育體驗區，深入淺出解析織品，並從土耳其織品紋樣中提取時尚元素，成為博物館最吸睛的主視覺。」

織品可以是時尚穿搭的重要元素，也能呈顯社會關係。展場上焦點展件「船紋禮儀掛飾」來自印尼蘇門答臘南端的楠榜省，為當地最具代表性傳統象徵，也是各家族重要的傳家寶，常於出生、結婚或葬禮等人生重大禮儀中懸掛，以彰顯主人的社會地位。織品同時也是文化櫥窗，與當地的地理環境、社會民情密切相關。展場上「認識織品」單元從纖維材料、織染技法、裝飾紋樣、服飾剪裁等解說染織工藝；特色展件「土耳其藍地折枝花印染布」以木製浮雕模具印出花紋輪廓後再手繪顏色，時而溢出輪廓線的色彩，讓花卉紋飾具有手作的鮮活魅力。

藍地折枝花印染布，由木製浮雕模具，於布面印出花紋輪廓後再進行著色。綠、紅、黃、白四色與底部的藍色並沒有疊色效應，可知塗色以手繪完成，時而溢出輪廓線，讓花卉紋飾充滿生命力，也是手工作品獨具的魅力。

紅地幾何抽象紋銘仙和服，銘仙（meisen）是和服布料的名稱，使用碎屑的絲捻成有粗節的線，再平織成布料，因此觸感一般較不滑順，但卻非常耐用。

「區域風情」單元則介紹亞洲各地的織品服飾。東北亞聚焦大家熟悉的日本，展件「紅地幾何抽象紋銘仙和服」呈現了昭和時代和服在配色和紋飾上的大膽創新；南亞則為以羊毛織品聞名的喀什米爾，該地區生產的「佩斯利紋羊毛披肩」，十九世紀外銷歐洲深受歡迎，可從本次展出男性皇室家族所用的「佩斯利紋毛織錦袍」窺其奢華風貌；佩斯利紋就是草履蟲紋樣，直到現在還是時尚設計的重要元素。